Nazywam się Anna Stetsiuk. Urodziłam się w Ukrainie, a od 2017 roku mieszkam w Polsce. Piszę po polsku i ukraińsku, a życie pomiędzy dwoma krajami, językami i doświadczeniami stało się ważną częścią mojej twórczości.
Piszę poezję i prozę. Interesuje mnie przede wszystkim człowiek — jego relacje, pamięć, miłość, samotność, wojna i to, co pozostaje w nas po doświadczeniach, których nie da się po prostu zostawić za sobą.
Wierzę również w terapeutyczną siłę słowa. Pisanie jest dla mnie nie tylko formą literatury, ale sposobem rozumienia siebie i świata. Jestem autorką kilku książek, publikuję także w antologiach i uczestniczę w życiu literackim.
Ukraina jest miejscem, z którego pochodzę. Polska — miejscem, w którym od lat buduję swoje życie. Piszę pomiędzy tymi dwoma światami, czasem po polsku, czasem po ukraińsku. Nie traktuję tego jako podziału. To raczej dwie perspektywy, z których patrzę na człowieka, pamięć i własne doświadczenia.
Pisanie jest dla mnie sposobem zatrzymywania tego, co łatwo mogłoby zniknąć — emocji, ludzi, rozmów i chwil. Czasem zaczynam od własnego doświadczenia, innym razem od jednej zasłyszanej historii albo obrazu, który nie chce mnie opuścić.
Nie szukam w literaturze gotowych odpowiedzi. Bardziej interesują mnie pytania i to, co dzieje się z człowiekiem pomiędzy tym, co przeżył, a tym, kim próbuje się stać.
Literatura to dla mnie nie tylko pisanie. Jestem członkinią Grupy Twórczej „Źródłosłów” oraz poetycko-muzycznej Grupy Gustawa, działającej przy bibliotece w Chrzanowie. Biorę udział w spotkaniach, warsztatach i projektach literackich, a moje utwory ukazują się również w antologiach. Jestem także związana z Biblioteką w Trzebini, gdzie miałam okazję prowadzić własne wieczory poetyckie i spotykać się z czytelnikami.
Анна Стецюк — авторка, поетка і письменниця.
Анна Стецюк народилася в Пустомитах біля Львова. Сьогодні її життя пов’язане з двома країнами — Україною та Польщею — і двома мовами, якими вона пише свої тексти.
Анна Стецюк — авторка книжок і літературних проєктів. Пише поезію та прозу, бере участь у літературних зустрічах, антологіях і творчих ініціативах. Її особливо цікавлять люди, їхня пам’ять, стосунки, життєві переломи та історії, які часто залишаються нерозказаними.
Анна Стецюк — авторка і творчиня власного інтернет-простору. Свою авторську сторінку вона створила самостійно — як місце для книжок, поезії, прози, фотографій, проєктів і майбутніх творчих планів. Це також один із напрямків, у якому вона поступово розвиває свої цифрові навички.
Анна Стецюк — опікунка людей похилого віку. Ця робота для неї — не лише побутова допомога. Вона любить проводити час зі старшими людьми, слухати їхні спогади, розпитувати про минуле, звички, родину й світ, якого вже майже немає. У таких розмовах вона часто знаходить те, що найбільше цікавить її як письменницю: живу людську історію.
Її професійний і творчий шлях не вкладається в одну професію. Письменництво, робота з людьми, подорожі, нові технології та власні проєкти поступово складаються в одну історію — історію людини, яка не боїться починати щось нове.